YouLyric
Sign in
Sign up for free
Kuolleille
Share
Moonsorrow
What's this song about?
Generate meaning
Tap any line for its meaning
1
[Instrumental]
2
Kuolleille kirjoitan ämä sanat.
3
Kuulen pimeydessä huutonne, äen valossa hahmonne.
4
Niin monta teistä jouduin hautaamaan ja maasta kaivamaan.
5
Juoksen kohti tuntematonta.
6
Ehkä kohtaan vielä jonkun teistä,
7
vaikka tiedä että matkamme on päättynyt.
8
Kuulen veden virtaavan, pesen siinä kasvoni.
9
Olkoon tämä lahjani teille.
10
[English translation:]
11
To the Dead I write these words.
12
In the darkness I hear your screams, in the light I see your figures.
13
So many of you I had to bury and dig up from the ground.
14
I'm running towards the unknown.
15
Perhaps I will yet meet some of you,
16
although I know our journey has come to an end.
17
I hear the water flowing, I wash my face in it.
18
May this be my gift to you.
0
views
0
meanings
0
comments
Perspectives
0/16
💡
🧒
🧠
📚
🌍
✨
📖
💔
⚖️
🎵
♀️
🌀
👁️
🪞
🏛️
😂
Go Pro
Unlimited meanings · Priority generation
Upgrade