YouLyric
Sign in
Sign up for free
Tokyo, Mon Amour
Share
Pizzicato Five
What's this song about?
Generate meaning
Tap any line for its meaning
1
(Konishi)
2
Translators: Andrei Cunha, Remi Gerard-Marchant
3
mon amour
4
anata to
5
koi ni ochita
6
kono machi ni
7
mon amour
8
kino
9
hitori de
10
kaette kita no
11
hitori ni
12
naritakute
13
betsu ni
14
anata to
15
au tsumori wa
16
nai kedo
17
mon amour
18
anata to
19
itsumo
20
machiawaseta
21
machi wa
22
mon amour
23
itsumo
24
ame ga futteta
25
furui film no yo ni
26
betsu ni
27
anata to watashi
28
sayonara wo
29
tsugeta no wa
30
dochira demo
31
naikedo
32
mon amour
33
ecoute
34
ecoute, mon amour
35
tous les serrements du coeur
36
tous les serre-moi d'amour
37
tous les serre-moi, serre-moi
38
dans tes bras
39
mon amour
40
enserre-moi toujours
41
mon amour
42
reste
43
reste avec moi
44
mon amour
45
mon amour
46
betsu ni
47
anata to watashi
48
sayonara wo
49
tsugeta no wa
50
dochira demo
51
nai kedo
52
mon amour
53
anata to
54
koi ni ochita
55
kono machi ni wa
56
mon amour
57
kitto
58
shibaraku kaeranai
59
tabun mo nido to
60
betsu ni
61
anata wo
62
wasuretari shinai
63
kono machi wa
64
shiawase na
65
omoide ga oosugite
66
mon amour
67
sayonara
68
------------------------
69
mon amour
70
yesterday
71
i came back alone
72
to this town
73
where i fell
74
in love
75
with you
76
because
77
i wanted
78
to be alone
79
but i don't
80
intend to
81
try to go
82
and see you
83
mon amour
84
in the town
85
where we used
86
to meet
87
it was
88
always
89
raining
90
like in
91
an old film
92
but
93
we never
94
said
95
goodbye
96
to
97
each other
98
mon amour
99
listen
100
listen to me, my love
101
all the pangs of love
102
all the "hold me"s of love
103
all the "hold me"s, hold me
104
in your arms
105
mon amour
106
hold me tight for ever
107
mon amour
108
stay
109
stay with me
110
mon amour
111
mon amour
112
neither
113
of us
114
had
115
the idea
116
of saying
117
goodbye
118
mon amour
119
i won't
120
be coming back
121
to the town
122
where i fell in love
123
with you
124
for a while
125
maybe never again
126
but i won't
127
forget you
128
there are
129
far too many
130
happy memories
131
in this town
132
mon amour
133
sayonara
0
views
0
meanings
0
comments
Perspectives
0/16
💡
🧒
🧠
📚
🌍
✨
📖
💔
⚖️
🎵
♀️
🌀
👁️
🪞
🏛️
😂
Go Pro
Unlimited meanings · Priority generation
Upgrade